Valid from 12/08/2020
When processing personal data, we comply with the provisions of the General Data Protection Regulation (GDPR), the German Federal Data Protection Act (BDSG) and other legal regulations (e.g. the Act against Unfair Competition (UWG)).We are, of course, obliged by our contractual agreements for the protection of sensitive non-personal data, e.g. data on products (development status, design data, functional models, simulation results) which is entrusted to us by you as a customer in the context our support, consulting and/or order calculation services. Our obligations resulting from these agreements go far beyond obligations resulting from legal regulations (e.g. from the law for the protection of business secrets - GeschGehG).
1. Principles governing personal data processing
CADFEM GmbH observes the principles of personal data processing as set out in Art. 5 Par. 1 of the GDPR. These are lawfulness, fairness, transparency, purpose limitation, data minimization, accuracy, storage limitation, integrity and confidentiality.
CADFEM GmbH has created the technical and organizational prerequisites to be able to prove compliance with these principles as required by Art. 5 Par. 2 of the GDPR (accountability) within a comprehensive data protection management system.
2. Name and contact details of the controller
85567 Grafing b. München
Phone +49 (0)8092-7005-0
3. Contact details of the data protection officer
You can reach our data protection officer at
Phone +49 (0)8092-7005-10
4. Legal grounds for personal data processing
Your personal data will only be processed by us if you have consented to its processing for the relevant purpose (Art. 6 Par. 1 S. 1 a) of the GDPR), if processing is necessary for the performance of a contract or for the implementation of pre-contractual measures (Art. 6 Par. 1 S. 1 b) of the GDPR), if we have an overriding interest in its processing (Art. 6 Par. 1 S. 1 f) of the GDPR) or if the GDPR or another law permits or prescribes its processing (Art. 6 Par. 1 S. 1 c) of the GDPR).
5. Target group
CADFEM does not collect the personal data of minors (under 16 years of age) or use it in any way. As a rule, we do not know the age of visitors to our website. However, we have not taken any specific measures to protect such data to a particular extent.Persons under the age of 16 may not submit personal data without the explicit consent of their parents or guardians.
6. Sources, types and purposes of personal data processed by us
We process personal data that we receive directly from you from the sources listed below.
a) Our online content
i) Data processing on our websites
Collection of access data and log files
If you access our online content, especially our web service, "www.cadfem.net", we will process data about your access to the server from which we provide our online content. Server log files are created in the process. These files save the names of the web pages and files that are requested, the date and time of the request, the amount of data transferred, confirmations of the successful request, the type of browser you are using including its version, the operating system you are using, the referrer URL (this is the web page that you visited before calling up our web pages and from which you followed a link to our web service), your IP address and the provider through which our online content was requested. The purpose of processing your personal data in this case is to ensure the security of our online content. The legal grounds for processing your personal data is our legitimate interest in the pursuit of this purpose, Art. 6 Par. 1 S. 1 f) of the GDPR. Server log files relating to you will be stored for a maximum of seven days and deleted thereafter unless longer storage is required for evidential purposes.
You may also prevent Google Analytics from collecting this information by clicking on the following link. This rejection is realized with an opt-out cookie, which prevents future collection of your data when visiting our websites on the current browser: Disable Google Analytics data collection for this website. Please note that this rejection is only effective as long as the opt-out cookie is set. If your cookies are deleted or you are using another browser, the rejection is no longer effective.
We use Google Ireland Limited’s online advertising system, Google Ads. We use conversion tracking in connection with this, and we use remarketing in connection with Google Analytics (see above).
Google Ads Conversion Tracking
An individual cookie will be stored on your device if you click on a Google Ads advertisement placed by us on the website of another provider (Google itself or a provider commissioned by Google). This cookie enables Google to recognize that you have clicked on our advertisement and that your visit to our website came from your click on the advertisement. A unique cookie ID, the number of ad impressions per placement, the last impression and your opt-out information are stored in connection with this cookie (conversion tracking). We do not collect or process any personal data in connection with conversion tracking. We only receive statistical evaluations from Google, which enable us to evaluate the effectiveness of our advertising measures. It is therefore not possible for us to identify you. You may opt-out of participating in Google Ads conversion tracking by disabling the Google conversion tracking cookie in your web browser under "Settings".
Google Ads Remarketing
You can register for our newsletter on our websites. If you agree to receive our newsletter by means of the double opt-in process that we use (confirmation of the wish to receive the newsletter through an e-mail confirmation), we will process your e-mail address and, if applicable, your name, which may be provided optionally, for the purpose of sending our newsletter to you. Your personal data will be stored in our customer relationship management system ("CRM system”) for this purpose, stating the date of entry, purpose of use and legal grounds. We will evaluate your use of the newsletter with regards to your interest in our products and services for the purpose of sending you relevant information about our products and services.
Your consent is the legal grounds for processing your personal data for the purpose of sending individually tailored newsletters (Art. 6 Par. 1 S. 1 a) of the GDPR).You can revoke your consent to receive our newsletter at any time with future effect in accordance with Art. 21 Par. 2 of the GDPR, e.g. by unsubscribing from the newsletter on our website. The link to the unsubscribe page can be found at the end of every newsletter. Any user data collected will be deleted upon unsubscribing.
Online forms requesting personal data
Several of our websites have the option of providing us personal data for specific purposes (opening a customer account, contact form, registering for seminars, etc.). Insofar as you provide us with your data for the above-mentioned purposes, it will be processed for the purposes stated on our website (or by you yourself in the case of the contact form) on the legal grounds of your consent (Art. 6 Par. 1 S. 1 a) of the GDPR) and, if applicable, also for the performance of contractual obligations or for the implementation of pre-contractual measures (Art. 6 Par. 1 S. 1 b) of the GDPR). Your personal data will be stored in our customer relationship management system ("CRM system”) for this purpose, stating the date of entry, purpose of use and legal grounds. In connection with the request for your personal data, you will be informed separately and on a case-by-case basis of the purposes for which your data will be processed, the legal grounds on which your data will be processed and your rights in connection with personal data processed by us. Insofar as the processing of your data for direct advertising purposes is based on the legal grounds of your consent, you can revoke this consent at any time with future effect in accordance with Art. 21 Par. 2 of the GDPR. Any data collected will be deleted upon revocation of consent.
The site location menu that appears when you access our web content allows us to offer the best providers for your location. The providers we suggest are based on the geolocation of the IP address you use. Lists on our server allow us to geolocate your IP address. We receive these lists from a third-party provider. However, your data will not be passed on to the third party provider for validation.
ii) Use of "myAccount" CADFEM customer account
Insofar as you use the "myAccount" customer account we provide, the related personal data processing is carried out for the purpose of performing the contractual relationship concluded with us in this respect (Art. 6 Par. 1 S. 1 b) of the GDPR). Your personal data will be stored in our customer relationship management system ("CRM system”) for this purpose, stating the date of entry, purpose of use and legal grounds.
iii) Use of "myCADFEM" CADFEM customer portal
Insofar as you use our customer portal "myCADFEM", the related personal data processing is carried out for the purpose of performing the contractual relationship concluded with us in this respect (Art. 6 Par. 1 S. 1 b) of the GDPR). Your personal data will be stored in our customer relationship management system ("CRM system") for this purpose, stating the date of entry, purpose of use and legal grounds.
iv) Use of our eCADFEM service
Insofar as you use the eCADFEM service we provide, the related personal data processing is carried out for the purpose of performing the contractual relationship concluded with us in this respect (Art. 6 Par. 1 S. 1 b) of the GDPR). Your personal data will be stored in our customer relationship management system ("CRM system”) for this purpose, stating the date of entry, purpose of use and legal grounds.
v) Use of the CADFEM Engineering Cloud
Insofar as you use the CADFEM Engineering Cloud we provide, the related personal data processing is carried out for the purpose of performing the contractual relationship concluded with us in this respect (Art. 6 Par. 1 S. 1 b) of the GDPR). Your personal data will be stored in our customer relationship management system ("CRM system”) for this purpose, stating the date of entry, purpose of use and legal grounds.
vi) Use of the CADFEM e-learning portal
Insofar as you use the e-learning further training programs we provide, the related personal data processing is carried out for the purpose of performing the contractual relationship concluded with us in this respect (Art. 6 Par. 1 S. 1 b) of the GDPR). Your personal data will be stored in our customer relationship management system ("CRM system”) for this purpose, stating the date of entry, purpose of use and legal grounds.
vii) Online presence on social media
We maintain online presences on social networks and platforms, in particular Facebook, Twitter, YouTube, LinkedIn and Xing in order to communicate with customers, potential users and existing users who are active there and to be able to inform them of our services. When accessing the respective networks and platforms, the terms and conditions and data processing regulations of the respective providers apply.
viii) Microsoft Teams
b) E-mail and telephone contact, particularly for use of support services
If you contact us by telephone or e-mail, the personal data you give us (telephone number/email address) will be processed for the purpose of processing and handling your enquiry. The legal grounds for this is the consent you have given under Art. 6 Par. 1 S. 1 a) of the GDPR and, insofar as you wish for pre-contractual measures to be taken, also Art. 6 Par. 1 S. 1 b) of the GDPR. Your personal data will be stored in our customer relationship management system ("CRM system"), stating the date of entry, purpose of use and legal grounds.After processing your enquiry, we will delete your personal data, provided that no further contractual relationship exists with you and that further storage is not required under Art. 17 Par. 3 of the GDPR.
c) Participation in customer satisfaction surveys
Participation in our customer satisfaction surveys is voluntary. If you participate in such surveys, your personal data will be processed on the basis of the consent you have given in accordance with Art. 6 Par. 1 S. 1 a) of the GDPR. Your personal data will be stored in our customer relationship management system ("CRM system"), stating the date of entry, purpose of use and legal grounds.
d) Registering for CADFEM events
If you provide us with your personal data for the purpose of registering for events organized by us (e.g. seminars, CADFEM ANSYS Simulation Conference, webinars, OpenHouse, etc.), your data will be processed for the purpose of holding the respective event and thus for the fulfillment of contractual obligations (Art. 6 Par. 1 S. 1 b) of the GDPR. Your personal data will be stored in our customer relationship management system ("CRM system”) for this purpose, stating the date of entry, purpose of use and legal grounds.
e) Purchasing products and ordering services
If you have provided us with your personal data for the purpose of purchasing products or ordering services, this data is processed for the purpose of performing the respective contracts concluded in this regard and thus for the fulfillment of contractual obligations (Art. 6 Par. 1 S. 1 b) of the GDPR). Your personal data will be stored in our customer relationship management system ("CRM system”) for this purpose, stating the date of entry, purpose of use and legal grounds.
7. Recipients or categories of recipients of personal data
Your personal data will be stored in our customer relationship management system ("CRM system"), stating the permissible purpose of use and the legal grounds of its processing. Apart from management and system administrators, access to your personal data is only granted our employees who need it in order to fulfil its intended purpose.External persons are only granted access to personal data if it is required to support us in rendering the business relationship. These include, among others, employees of companies in the categories of printing services, shipping services and telecommunications as well as suppliers, especially licensors of purchased software products.
8. Transfer of data to non-EU or "third" countries
We shall transfer your personal data to locations in countries outside the European Union (also called third countries) in the following cases:
- The transfer is necessary to fulfill contracts concluded with you. This is regularly the case when ordering software products for which the licensor is based in a non-EU or third country.
- The transfer is necessary to prevent the violation of export regulations.
In these cases, the data is normally transferred to the USA.
In all of these cases, we will obtain your explicit consent in advance for the transfer of your personal data to non-EU or third countries.
9. Duration of storage or criteria for determining duration
We store personal data for as long as is necessary to fulfil business relationships and the contractual and legal obligations resulting from them.
Personal data that is no longer required to fulfill business relationships is deleted at regular intervals. We check the data that we have stored every four years to see whether it is still needed.
We are subject to commercial and tax law retention requirements. The period of retention of personal data affected by this is usually ten years.We would also like to point out that the regulations regarding standard limitation in Sections 195 ff. of the German Civil Code (BGB) state a standard limitation period of three years, beginning at the end of the year in which the claim arose. In addition, special limitation periods can be up to 30 years and thus, in individual cases, lead to a correspondingly long period of retention.
10. Your rights as a data subject
The data subject has the right to obtain confirmation from the controller as to whether personal data relating to him/her is being processed; if this is the case, he/she has the right to be informed of this personal data and to receive the information specified in Art. 15 of the GDPR.
The data subject has the right to demand that the controller immediately rectifies incorrect personal data concerning him or her and, if necessary, completes incomplete personal data (Art. 16 of the GDPR).
The data subject has the right to request that the controller delete personal data relating to him/her without delay if one of the reasons listed in Art. 17 of the GDPR applies, e.g. if the data is no longer required for the purposes pursued (right to erasure).
The data subject has the right to request a restriction of processing from the controller for the duration of the controller’s examination if one of the conditions listed in Art. 18 of the GDPR is met, e.g. if the data subject has lodged an objection to the data processing.
The data subject has the right to be informed of the recipients of personal data. The controller shall notify all recipients of any correction or deletion of personal data or any restriction of its processing under Art. 16, Art. 17 Par. 1 and Art. 18 of the GDPR, unless this proves impossible or involves a disproportionate amount of effort. (Art. 19 of the GDPR)
The data subject shall have the right to obtain the personal data concerning him/her which he/she has supplied to a controller in a structured, commonly-used and machine-readable format. He/she shall also have the right, if technically feasible, to effect the transfer of this data to another controller (Art. 20 of the GDPR).
The data subject shall have the right to object to the processing of personal data concerning her/him at any time, for reasons relating to her/his particular situation. Should this occur, the controller may no longer process the personal data, unless compelling reasons for processing can be demonstrated which are worthy of protection and which outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject, or the processing serves to enforce, exercise or defend legal claims (Art. 21 of the GDPR).
Without prejudice to any other administrative or judicial remedy, every data subject has the right to lodge a complaint with a supervisory authority if the data subject believes that the processing of personal data relating to him or her is in breach of the GDPR (Art. 77 of the GDPR). The data subject may exercise this right before a supervisory authority in the Member State in which he/she is resident, at his/her place of work or at the place where the suspected infringement was committed.
In Bavaria, the supervisory authority is:Bavarian State Office for Data Protection Supervision (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, Germany
11. Obligation to provide data
We require our customers to provide the personal data necessary for the conclusion, performance and completion of contracts concluded with us.
We also require our customers to provide the personal data that we are legally obliged to collect. With regards to this, we would like to point out that we offer products that may be subject to export restrictions. We are therefore obliged to check the identity of our customers to the extent necessary to prevent the violation of export restrictions.
12. Automated decision-making including profiling
We currently do not use methods of automated decision-making as per Art. 22 Par. 1 of the GDPR.
Should exceptions to this principle occur in the future, we will obtain your explicit consent in advance. In doing so, we will provide meaningful information about the logic involved and the scope and intended effects of such processing for you. In addition, we will take appropriate measures to protect your rights and freedoms and your legitimate interests, including at least the right to effect an intervention of a person acting on our behalf, as well as the right to present your point of view and to challenge a decision. Furthermore, such decisions will not be based on special categories of personal data in accordance with Art. 9 Par. 1 of the GDPR, unless Art. 9 Par. 2 a) or g) of the GDPR applies and appropriate measures have been taken to protect your rights and freedoms and your legitimate interests.We apply the method of profiling to parts of the personal data you provide us in order to evaluate which of our products and other offers you might be interested in. The aim is to be able to provide you with relevant information about products and offers.
13. Change of purpose
According to Art. 6 Par. 4 of the GDPR, the processing of your personal data for a purpose other than that for which the personal data was collected is permissible, subject to certain strict limits, even without your consent. We do not exercise this right. We will obtain your explicit consent before changing the purpose unless the use of your personal data for a purpose other than that for which it was collected is covered by legal grounds other than Art. 6 Par. 4 of the GDPR, and will only use your data for other purposes on the basis of this consent.
14. Collection of data other than from the data subject
If we do not collect your personal data directly from you, we will inform you of this within a reasonable period of time after obtaining your personal data, at the latest within one month.
If we use your personal data to communicate with you, we will inform you when we first contact you at the latest.
If we intend to disclose your personal data to another recipient, we will notify you no later than the time of the first disclosure.
The notification shall contain the following information:
- The source of the personal data
- Whether it came from publicly available sources
- The categories of personal data processed
- Where appropriate, the recipients or categories of recipients of the personal data.
15. Validity period